じょーじとおんじの英語日記
２００５年５月より英語多読を始めました。 英語好きなおんじと、英語コンプレックスのじょーじの日々。
| ADMIN | DESIGN | NEW ENTORY | UPLOAD |

2008-09

08 « 123456789101112131415161718192021222324252627282930 » 10

宇宙日本食　YOHKAN

2008-04-08 (Tue) 02:20[ 編集 ]
宇宙日本食YOKAN
コンビニで見つけました。羊羹好きです。しかも宇宙羊羹！買わないわけにはいきません。画像が悪いですが、「宇宙日本食」と書いてあります。土井さんも食べたのかなぁ。

お菓子ブログじゃないので、このままでは終われないですね。ここは「英語日記」ブログです。

他国の宇宙飛行士に、「それは何だ？」って聞かれたらなんて答えるのかなぁ。だいたい羊羹なんて日本語で説明しろって言われても悩みます。小豆と砂糖を煮詰めて冷まして固めたお菓子。こんな感じ？これを機にTofuやSushiのようにそのままYokanで通用するようになりませんかね。洋菓子よりはカロリー低くてヘルシーだし。国際的お菓子じゃなくて宇宙的お菓子として。だめかな。

ヤマザキの宇宙日本食のページ
　　　　

コメント

桜餅

おんじさん、こんばんは！甘党だったんですね。
最近、カナダ、ケベックに住む女性とメール交換していて、満開の桜を写真で添付。あと彼女も甘党なので、桜餅の写真も添付しようかと思ったんですが、これなに？って聞かれたら、うーん英語で説明めんどくさそう・・・と、やめちゃった。salted leaf じゃ独特の香りはしませんよね。
それから2009年夏、ザンクトガレン州、ヴァーレン湖畔 (Walensee )に、ハイジ体験ワールドがオープン予定だそうです・・・
  • | 2008-04-08 ( Tue ) 20:11:13 |
  • emmie #-
  • URL
  • [ 編集 ]

emmieさん〜ありがとうございます！

もう、甘党も甘党です。以前もこんな話しませんでしたっけ＾＾？洋菓子も和菓子も大好きです！
桜餅、いいですね〜。つい最近まで知らなかったんですが、国内でも東に西にと移動されているemmieさんならご存じかも。桜餅って東日本と西日本で、どうも別物らしいですね。桜葉を使うのは同じですが、包まれるものが東では小麦粉ベース、西はお米ベースなんですね。国内でもこんな違いがあるのですからねぇ。

それからハイジ情報ありがとうございます。ザンクトガレン州ってスイスですよね。ドイツ語圏ですね。来年までにドイツ語鍛えて是非行かねば！ですね＾＾
  • | 2008-04-09 ( Wed ) 01:34:17 |
  • アルムおんじ #//469eGg
  • URL
  • [ 編集 ]

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://onji.blog16.fc2.com/tb.php/169-c68cc5b5

 | HOME | 

アルムおんじ

アルムおんじ

２００５年５月より、
英語の本をいろいろ読んでます。
めざせ１００００万語(笑)

ただいま1,300冊目
中国語多読30,000字
ドイツ語多読300語
フランス語多読0語

My Favorites：Curious George, Gaspard et Lisa, Roald Dahl, Leo Lionni

1日1ポチ↓押してね。


1日1ポチ↓応援よろしくね。
(下のランキングに反映されます♪)
blogランキング

  • ここにブログピープルなどのリンクリストを張って下さい。
ここにトラックバックピープルなどを張って下さい。

RSS 1.0
HTML 4.01
RSS FEED