2005年5月より英語多読を始めました。 英語好きなおんじと、英語コンプレックスのじょーじの日々。

2008-09

08 « 123456789101112131415161718192021222324252627282930 » 10

[映画]ペルセポリス

2008-03-01 (Sat) 13:09[ 編集 ]
B000XAMEZGペルセポリス-オリジナル・サウンドトラック-
サントラ
EMIミュージック・ジャパン 2007-12-05

by G-Tools

☆☆☆☆★(4.5)
(2006年、フランス)
今年5本目。イランのテヘランで生まれ育った、マルジャン・サトラピの回想録(コミックスですが、グラフィック・ノベルと呼んでいるようです)の映画化作品です。フランス語版と英語吹き替え版が劇場公開されていましたが、元のフランス語版を見てきました。

70年代末のパーレヴィ王朝の崩壊に続くイスラーム革命、国内の混乱、そしてイラン・イラク戦争。激動の時代の中で悩み、成長していく少女マルジ。

こうした歴史を知るために見るだけでも価値がありますが、版画調の原作の力強さをうまく映像化して、見る人を最後まで引きつけます。

文化や習慣に違いはあっても、人が根底に持っている大事なものを愛する気持ちは、どこも変わらない、そう思わせてくれます。

映画「ペルセポリス」公式サイト

原作(邦訳)はこちら。1巻目が6歳から14歳の少女時代を。2巻はフランス留学後、結婚・離婚、愛する人との別れ、帰国を描いていきます。
490178465XペルセポリスI イランの少女マルジ
マルジャン・サトラピ 園田 恵子
バジリコ 2005-06-13

by G-Tools
4901784668ペルセポリスII マルジ、故郷に帰る
マルジャン・サトラピ 園田 恵子
バジリコ 2005-06-13

by G-Tools


    

コメント

ペルセポリスは、見逃してしまって、
こちらでは上映が終わってしまいました。
あとから、あちこちで「とてもよかった」と聞いて
残念に思っています。
また機会があったら見ようと思っています。

時同じくして

こんにちはーこちら第一回南南南オフ(えいごでおしゃべり)でもこの本が紹介されて、みんなタイトルをチェーック!これはポチっといくしかない。細かい字が辛そうだ。

コメントありがとう〜!

>あきさん
ペルセポリスはこちらでも小さな映画館1館のみ2週間の公開でしかも昼間2回上映のみでした。アメリカや国産の大作以外は公開期間も短く、規模も小さめなので、ちょっと忙しかったりすると見逃してしまいますよね。これは見る価値のある映画だったと思います。ぜひぜひ!

>emmieさん
おお、そうですか!確かに字は一般的なMangaに比べると小さいですね。(記事の写真は邦訳ですが、買ったのは英語版で現在読書中)
emmieさんそちらでも精力的に活動されているようですね。私はここの更新で精一杯ですが、また遊びに来てくださいね♪

アルムおんじさん、こんにちは。
オフ会で紹介していただいて、早速買って読みました。
とても良かったです。私のブログでも紹介させていただきました。
また面白い本の紹介を楽しみにしていますね。

islaverdeさんコメントありがとう!

こちらでは初めまして、かな?
もう読まれてしまったんですね!
私はまだ1巻目をちびちびと読んでいるところです。

islaverdeさんのお話の切り口、新鮮でいつも楽しみです。
こちらこそまたよろしくお願いしますね^^

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://onji.blog16.fc2.com/tb.php/136-20220673

 | HOME | 

アルムおんじ

アルムおんじ

2005年5月より、
英語の本をいろいろ読んでます。
めざせ10000万語(笑)

ただいま1,300冊目
中国語多読30,000字
ドイツ語多読300語
フランス語多読0語

My Favorites:Curious George, Gaspard et Lisa, Roald Dahl, Leo Lionni

1日1ポチ↓押してね。


1日1ポチ↓応援よろしくね。
(下のランキングに反映されます♪)
blogランキング

  • ここにブログピープルなどのリンクリストを張って下さい。
ここにトラックバックピープルなどを張って下さい。
RSS 1.0
HTML 4.01
RSS FEED